De zaak 40/61 - Harry Mulisch

Een reportage over de oorlogsmisdaden van Adolf Eichmann. Eichmann was een Duits-Oostenrijks SS-functionaris in het Derde Rijk en een van de hoofdverantwoordelijken voor de massamoord op de Joden. Hij werd op 11 mei 1960 door een team van geheim agenten van de Mossad en de Shin Beth ontvoerd uit Argentinië, waarna in Israël een proces tegen hem begon in april 1961. Op 15 december 1961 werd hij door een Israëlische rechtbank als oorlogsmisdadiger veroordeeld en daarop in de nacht van 31 mei op 1 juni 1962 geëxecuteerd door ophanging.

Harry Mulisch heeft hier uitgebreid verslag van gedaan. Het boek is verdeeld in 14 hoofdstukken, die chronologisch lopen van 26 maart 1961 tot 30 september 1961. Talrijke tekstpassages zijn in het Duits, omdat in die taal de nazisymboliek nu eenmaal het origineelst wordt getroffen. Naast het bijwonen van het proces, reist de auteur vol bewondering en fascinatie binnen de grenzen van de staat Israël van 1961.


Een klein fragment:

Van de misdaden, die in Hitlers machtsbereik gepleegd zijn, zeggen de neo-nazi’s: het zijn leugens. De Duitsers zeggen: het waren de nazi’s. De Europeanen zeggen: het waren de Duitsers. De Amerikanen zeggen: het waren de Europeanen. De Aziaten en Afrikanen zeggen: het waren de blanken. Eens zal men zeggen: het waren de Mensen.